රහස්‍යතා ප්‍රතිපත්තිය

1. ඔබගේ දත්ත සඳහා වගකිව යුත්තේ කවුද

ඔබගේ පුද්ගලික දත්තවල පාලකයා [Company legal name, registration no., address] (“LokuPodi”, “අප”) වේ. 2022 අංක 9 දරන පුද්ගලික දත්ත ආරක්ෂණ පනත (Personal Data Protection Act No. 9 of 2022) (“PDPA”) යටතේ අප පුද්ගලික දත්ත සකසන ආකාරය මෙම ප්‍රතිපත්තිය පැහැදිලි කරයි.

දත්ත ආරක්ෂණ සම්බන්ධතා: [Data Protection Officer name], [privacy@ contact email], [address].

2. අප එකතු කරන දේ

• ගිණුම් දත්ත: ඔබගේ ඊමේල් ලිපිනය (එක් වරක් භාවිත කළ හැකි සබැඳියකින් ඔබව පිවිසීමට), ඔබගේ ප්‍රදර්ශන නාමය සහ ඔබ තෝරාගත් භාෂාව. ඔබ Google සමඟ පිවිසෙන්නේ නම්, අපට Google වෙතින් ඔබගේ නම, ඊමේල් ලිපිනය සහ පැතිකඩ පින්තූරය ලැබේ.
• දුරකථන අංකය: ඔබ SMS කේතයකින් තහවුරු කරන ජංගම අංකය, සහ සෑම දැන්වීමකම ඇති සම්බන්ධතා අංකය. දෙකම සංකේතනය කර ගබඩා කෙරේ.
• දැන්වීම් අන්තර්ගතය: ඔබගේ දැන්වීම්වල පෙළ, ඡායාරූප, මිල, කාණ්ඩය, තත්ත්වය සහ නගරය, සහ ඔබ සමාලෝචකයන්ට යවන පණිවිඩ. ඡායාරූප සුරැකීමට පෙර GPS ස්ථානය වැනි සැඟවුණු දත්ත අප ඉවත් කරමු.
• LokuPodi Store විස්තර: භාරදීමේ ඉල්ලීම් සහ මිලදී ගැනීමේ ඉල්ලීම් සඳහා, ඔබගේ නම, දුරකථන අංකය, බෙදාහැරීමේ ප්‍රදේශය හෝ ලිපිනය, භාණ්ඩ විස්තර, පරීක්ෂණ වාර්තා සහ ඇණවුම් ඉතිහාසය.
• කැමැත්ත පිළිබඳ වාර්තා: ඔබ අපගේ කොන්දේසිවල කුමන අනුවාදය පිළිගත්තේද, කවදාද, සහ කුමන සන්දර්භයකදීද (උදාහරණයක් ලෙස ගිණුම සෑදීම හෝ දැන්වීමක් පළ කිරීම).
• භාවිත සහ ආරක්ෂක දත්ත: දිනපතා වෙනස් වන හෑෂ් කළ අමුත්තන් හැඳුනුම්කාරකයක් මගින් මනිනු ලබන දැන්වීම් බැලීම් සහ “දුරකථන අංකය පෙන්වන්න” තට්ටු කිරීම් වැනි නිර්නාමික ගණන් — විශ්ලේෂණ සඳහා අප අමු IP ලිපින ගබඩා නොකරමු. සීමා කිරීම් සහ අපයෝජන වැළැක්වීම සඳහා අප කෙටි කාලීන, හෑෂ් කළ ජාල හැඳුනුම්කාරක භාවිත කරමු.
• කුකීස්: ඔබව පිවිසී සිටින ලෙස තබා ගැනීමට එක් කුකියක් සහ ඔබගේ භාෂාව මතක තබා ගැනීමට එකක්. අප වෙළඳ දැන්වීම් කුකීස් භාවිත නොකරමු.

3. අප එය භාවිත කරන්නේ ඇයි සහ අපගේ නීත්‍යානුකූල පදනම

• සේවාව සැපයීමට — ඔබගේ ගිණුම සෑදීම, ඔබගේ දැන්වීම් පළ කිරීම, උනන්දුවක් දක්වන ගැනුම්කරුවන්ට ඔබගේ අංකය පෙන්වීම, සහ LokuPodi Store ඉල්ලීම් සැකසීම (ඔබ සමඟ ඇති අපගේ ගිවිසුම ඉටු කිරීම).
• LokuPodi ආරක්ෂිතව තබා ගැනීමට — දැන්වීම් සමාලෝචනය කිරීම, වංචා, අයාචිත පණිවිඩ සහ දත්ත සූරා ගැනීම වැළැක්වීම, සහ අපගේ කොන්දේසි සහ දැන්වීම් නීති ක්‍රියාත්මක කිරීම (අපගේ නීත්‍යානුකූල අවශ්‍යතා සහ නෛතික බැඳීම්).
• ඔබ අපගේ කොන්දේසි පිළිගත් බව වාර්තා කිරීමට, සහ නීතිය මගින් අවශ්‍ය කරන වාර්තා තබා ගැනීමට (නෛතික බැඳීම් සහ නීත්‍යානුකූල අවශ්‍යතා).
• නිර්නාමික, එකතු කළ සංඛ්‍යාලේඛන භාවිතයෙන් සේවාව වැඩිදියුණු කිරීමට (නීත්‍යානුකූල අවශ්‍යතා).
• පිවිසුම් සබැඳි, තහවුරු කිරීමේ කේත, සහ ඔබගේ දැන්වීම් හෝ Store ඉල්ලීම් පිළිබඳ යාවත්කාලීන කිරීම් වැනි සේවා පණිවිඩ ඔබට යැවීමට. අලෙවිකරණ පණිවිඩ යවන්නේ ඔබගේ කැමැත්ත ඇතිව පමණක් වන අතර, ඔබට ඕනෑම වේලාවක කැමැත්ත ඉල්ලා අස්කර ගත හැක.

4. ඔබගේ දුරකථන අංකය ආරක්ෂා කරන ආකාරය

• දුරකථන අංක අපගේ දත්ත සමුදායේ සංකේතනය කර ඇති අතර, ඒවා කිසිවිටෙක පිටුව තුළම තබනු නොලැබේ.
• දැන්වීමක ඇති අංකය හෙළි කරන්නේ අමුත්තෙකු “දුරකථන අංකය පෙන්වන්න” තට්ටු කළ විට පමණක් වන අතර, දත්ත සූරා ගැනීම නැවැත්වීමට හෙළි කිරීම් සීමා කර ඇත.
• විකුණුම්කරුවන්ට තම අංකය කී වතාවක් හෙළි වූවාදැයි දැකිය හැකි නමුත්, එය හෙළි කළේ කවුදැයි දැකිය නොහැක.
• LokuPodi Store දැන්වීම්වල පෙන්වන්නේ විකුණුම්කරුගේ අංකය නොව LokuPodi Store ව්‍යාපාරික දුරකථන අංකය වන අතර, විකුණුම්කරුගේ අනන්‍යතාවය කිසිවිටෙක පෙන්වනු නොලැබේ.

4A. රැකියා: සේවායෝජකයන් සහ අයදුම්කරුවන්

• සේවායෝජක පැතිකඩ: ඔබ ඇතුළත් කරන සමාගම් විස්තර සමාගම් පිටුවේ සහ රැකියා පිටුවල ප්‍රසිද්ධව පෙන්වයි; එහෙත් LokuPodi සඳහා වූ සම්බන්ධතා විද්‍යුත් තැපෑල සහ දුරකථනය දකින්නේ අපේ කාර්ය මණ්ඩලය පමණි. එක් එක් සේවායෝජකයාගේ සාමාජිකයන් වන LokuPodi ගිණුම් ද අපි තබා ගනිමු. සේවායෝජක පැතිකඩ පවතින තාක් මෙම දත්ත තබා ගන්නා අතර, සමාලෝචන සහ කැමැත්ත වාර්තා පහත විස්තර කර ඇති පරිදි ඉන් පසුවද තබා ගනිමු.
• අයදුම් සම්බන්ධතා: අයදුම්පත් සඳහා සේවායෝජකයා තෝරන විද්‍යුත් තැපෑල, දුරකථනය, WhatsApp අංකය හෝ සබැඳිය ව්‍යාපාරික සම්බන්ධතාවකි. එය රැකියා පිටුවල මුද්‍රණය නොවේ; දත්ත සොරකමට එරෙහි සීමා සහිතව, අයදුම් කරන්න ඔබන අමුත්තෙකුට පමණක් එය ලබා දේ.
• රැකියා සංඛ්‍යාලේඛන: LokuPodi හි අනෙකුත් කොටස්වල මෙන්ම දිනපතා වෙනස් වන, හැෂ් කළ අමුත්තන් හඳුනාගැනීමක් භාවිතයෙන් අපි රැකියා බැලීම් සහ අයදුම් ක්ලික් ගණන් කරමු (IP ලිපිනයක් ගබඩා නොකෙරේ), සහ සේවායෝජකයන්ට පෙන්වන්නේ එකතු පමණි.
• අයදුම්කරුවන්: LokuPodi රැකියා අයදුම්පත් හෝ CV එකතු කිරීම හෝ ගබඩා කිරීම නොකරයි. ඔබ අයදුම් කරන විට සේවායෝජකයා කෙලින්ම සම්බන්ධ කර ගන්නා අතර, ඔබ ඔවුන්ට යවන පුද්ගලික දත්ත සඳහා සේවායෝජකයා වගකිව යුතුය.

5. අප එය බෙදා ගන්නේ කා සමඟද

• වෙනත් පරිශීලකයන්: ඔබගේ දැන්වීම්, ඔබගේ ප්‍රදර්ශන නාමය සහ (අමුත්තෙකු ඉල්ලූ විට පමණක්) ඔබගේ දැන්වීමේ සම්බන්ධතා අංකය ප්‍රසිද්ධියේ පෙන්වනු ලැබේ.
• දැන්වීම් සමාලෝචනය කිරීමට, Store භාරදීම්, ඇණවුම්, බෙදාහැරීම සහ ගෙවීම් හැසිරවීමට දත්ත අවශ්‍ය LokuPodi කාර්ය මණ්ඩලය සහ LokuPodi Store කාර්ය මණ්ඩලය.
• ගිවිසුමක් යටතේ අප වෙනුවෙන් දත්ත සකසන සේවා සපයන්නන්: සත්කාරකත්වය සහ දත්ත සමුදාය, ගොනු ගබඩාව, ඊමේල් බෙදාහැරීම, SMS බෙදාහැරීම, සහ විකල්ප දැන්වීම් කෙටුම්පත් සඳහා AI පෙළ සහාය.
• නීතිය මගින් අවශ්‍ය කරන විට, හෝ පරිශීලකයන්ගේ සහ මහජනතාවගේ අයිතිවාසිකම් සහ ආරක්ෂාව රැකීමට, බලධාරීන්.
• අප පුද්ගලික දත්ත විකුණන්නේ නැත.

6. ශ්‍රී ලංකාවෙන් පිටත දත්ත සැකසීම

අපගේ සමහර සේවා සපයන්නන් (වලාකුළු සත්කාරකත්වය සහ ඊමේල් වැනි) ශ්‍රී ලංකාවෙන් පිටත සේවාදායකවල දත්ත ගබඩා කරයි හෝ සකසයි. අප පුද්ගලික දත්ත ශ්‍රී ලංකාවෙන් පිටතට මාරු කරන විට, එසේ කරන්නේ PDPA මගින් අවසර දී ඇති පරිදි වන අතර, එය ආරක්ෂා කිරීමට සුදුසු ආරක්ෂණ ක්‍රම යොදන සපයන්නන් භාවිත කරමු.

7. අප එය කොපමණ කලක් තබා ගන්නේද

• ගිණුම් දත්ත: ඔබගේ ගිණුම විවෘතව පවතින තාක් කල්, සහ ඔබ එය වසා දමන ලෙස ඉල්ලූ පසු මකා දැමීම හෝ නිර්නාමික කිරීම, අප එය වැඩි කලක් තබා ගත යුතු අවස්ථා හැර.
• දැන්වීම්: ඒවා සක්‍රීයව පවතින තාක් කල් සහ ඒවා කල් ඉකුත් වූ හෝ ඉවත් කළ පසු සීමිත කාලයක්, ඔබට ඒවා අලුත් කිරීමටත් අපට වාර්තා හැසිරවීමටත් හැකි වන පරිදි.
• LokuPodi Store වාර්තා, සමාලෝචන වාර්තා, කැමැත්ත පිළිබඳ වාර්තා සහ විගණන ලොග: ආරවුල් හැසිරවීමට සහ නෛතික, බදු සහ ගිණුම්කරණ බැඳීම් ඉටු කිරීමට අවශ්‍ය තාක් කල්.
• දිනපතා වෙනස් වන විශ්ලේෂණ හැඳුනුම්කාරක, ඒවා වෙනස් වූ පසු නැවත ඔබට සම්බන්ධ කළ නොහැක.

8. ආරක්ෂාව

දුරකථන අංක සංකේතනය, සංකේතිත සම්බන්ධතා (HTTPS), කාර්ය මණ්ඩලය සඳහා ප්‍රවේශ පාලන, පරිපාලකයන් සඳහා ද්වි-සාධක සත්‍යාපනය, සහ සීමා කිරීම් වැනි ක්‍රියාමාර්ග මගින් අප පුද්ගලික දත්ත ආරක්ෂා කරමු. කිසිදු පද්ධතියක් පරිපූර්ණව ආරක්ෂිත නොවේ; දත්ත කඩකිරීමක් ඔබගේ දත්තවලට බලපාන්නේ නම්, PDPA මගින් අවශ්‍ය කරන පරිදි අප ක්‍රියා කරන්නෙමු.

9. ඔබගේ අයිතිවාසිකම්

• PDPA යටතේ, ඔබගේ පුද්ගලික දත්තවලට ප්‍රවේශය, ඒවා නිවැරදි කිරීම හෝ සම්පූර්ණ කිරීම, ඒවා මකා දැමීම, හෝ අප කැමැත්ත මත රඳා පවතින අවස්ථාවල කැමැත්ත ඉල්ලා අස්කර ගැනීම ඔබට අපෙන් ඉල්ලා සිටිය හැක. ඇතැම් සැකසීම්වලට විරෝධය දැක්වීමටත්, සම්පූර්ණයෙන්ම ස්වයංක්‍රීය ක්‍රම මගින් ගත් තීරණ සමාලෝචනය කරන ලෙස ඉල්ලීමටත් ඔබට හැක.
• ඔබට ඕනෑම වේලාවක මගේ දැන්වීම් (My listings) වෙතින් ඔබගේ දැන්වීම් සංස්කරණය කිරීමට හෝ ඉවත් කිරීමට, සහ ඔබගේ පැතිකඩෙහි ඔබගේ නම සහ භාෂාව වෙනස් කිරීමට හැක.
• අප ගිණුමක් මකා දමන විට, කැමැත්ත පිළිබඳ වාර්තා සහ විගණන ලොග් වැනි, නීතිය මගින් අවශ්‍ය කරන හෝ ආරවුල් හැසිරවීමට අවශ්‍ය සීමිත වාර්තා අප තබා ගත හැක; හැකි සෑම විටම මේවා ඔබගේ ගිණුමෙන් විසන්ධි කෙරේ.
• ඔබගේ අයිතිවාසිකම් ක්‍රියාත්මක කිරීමට, ඉහත සඳහන් අපගේ දත්ත ආරක්ෂණ සම්බන්ධතා අමතන්න. අපගේ ප්‍රතිචාරය පිළිබඳව ඔබ සෑහීමකට පත් නොවන්නේ නම්, ඔබට ශ්‍රී ලංකා දත්ත ආරක්ෂණ අධිකාරියට (Data Protection Authority of Sri Lanka) පැමිණිලි කළ හැක.

10. ළමයින්

LokuPodi ගිණුම් වයස අවුරුදු 18 හෝ ඊට වැඩි අය සඳහා, හෝ දෙමාපියෙකුගේ හෝ භාරකරුවෙකුගේ කැමැත්ත ඇතිව භාවිත කිරීම සඳහා වේ. එම කැමැත්තකින් තොරව අප දැනුවත්ව ළමයින්ගෙන් පුද්ගලික දත්ත එකතු නොකරමු. ළමයෙකු අපට පුද්ගලික දත්ත ලබා දී ඇතැයි ඔබ විශ්වාස කරන්නේ නම්, අපට එය මකා දැමිය හැකි වන පරිදි කරුණාකර අප අමතන්න.

11. මෙම ප්‍රතිපත්තියේ වෙනස්කම්

අපට මෙම ප්‍රතිපත්තිය යාවත්කාලීන කළ හැක. නවතම අනුවාදයේ දිනය මෙම පිටුවේ ඉහළින් පෙන්වන අතර, වැදගත් වෙනස්කම් පිළිබඳව අප සේවාවේ දැනුම්දීමක් කරන්නෙමු. ඉංග්‍රීසි, සිංහල සහ දෙමළ අනුවාද අතර කිසියම් ගැටුමක් ඇත්නම්, ඉංග්‍රීසි අනුවාදය බලපවත්වයි.